Ни один из фильмов "Хроники Нарнии" я не смотрела в кинотеатре. Это было бы неправильно.
Сколько мне было лет, когда я впервые взяла в руки книгу Клайва Льюиса? Восемь? Девять? Первым было прочитано "Серебрянное кресло". Потом Андрей, мой чудесный старший брат, подсунул все книги, входящие в "Хроники".
Эти книги невероятно затрепаны сейчас - так часто я перечитывала их. Три издания, три перевода - в каждом есть что-то свое, неуловимое.
И экранизации ждала с затаенным дыханием - так ждут встречи с тем, кого не видели тысячу лет - родное и незнакомое одновременно.
И первый и второй фильм в итоге я смотрела со слезами: герои, за которых я так переживала, ожили и двигаются на экране. Как будто они, как дети, научились ходить сами, и в моей помощи не нуждаются. Они освободились от плена книжных страниц. А я, пожалуй, попрощалась с ними, как с лучшими друзьями детства.